Mientras tanto... Gohan, Krilin y Dende buscan las 7 esferas del dragon. Para poder traer de vuelta a Goku, y salvar al mundo del temible Friezer.

Las 7 esferas del dragon son lo mas difficil de obtener, especialmente las del planeta Namek, pero su poder puede traer a Picolo y a los otros heroes de vuelta.

El androide 17, se acerca con 16 y 19 para destruir. Trunks y Vegeta se preparan para enfrentarlos, con su forma super sayayin. Buscaron ayuda de Picolo y Ten Shin Han.

Que fusion serian necesarias para convatir estos villanos? Cuan importante es esto para el futuro? Se necesita la maquina del tiempo.